PopisZačína sa jeseň.
Pri prepade banky v centre Osla dostal šéf pobočky dvadsaťpäť sekúnd na to, aby z trezoru vybral peniaze. Limit prekročí o šesť sekúnd. Páchateľ strčí pred kameru šesť prstov a zastrelí jednu zo zamestnankýň banky. Inšpektor Harry Hole sa budí vo svojom byte a z večere u dávnej lásky Anny si nič nepamätá. Púšťa sa do vyšetrovania prípadu bankovej lúpeže s mladou policajtkou Beate Lonnovou. Po vylúpení ďalšej pobočky sa s prosbou o pomoc obrátia na legendárneho zločinca Raskola.
Anna zmizla. Rachel bojuje o svojho syna na súde v Moskve.
A jeseň v Osle sa práve začína.
Ukážka z textu
Hodiny ukazujú 15.22.22, muž stlačí spúšť. Výstrel je krátky a tupý. Stinina stolička sa zakníše. Hlava sa jej roztancuje na krku ako pokazenej bábike. Potom sa stolička prevráti. Keď jej hlava dopadne na dosku písacieho stola, ozve sa ďalší tupý náraz a Harry ju od tej chvíle už nevidí. Nevidí ani reklamu na dôchodkové sporenie banky Nordea prilepené na sklo nad priečinkom, ktoré sa zrazu sfarbilo dočervena. Počuje len neodbytné vyzváňanie telefónu. Lupič schmatne plecniak a preskočí nízke dvere. Harry sa musí rozhodnúť. Lupič vybieha von. Harry sa rozhodne. Vyskočí zo stoličky. Šesť dlhých krokov. A je tam. Schmatne telefón.
„Hovor!“